[Read in English]

□ 한국원자력연구원(원장 박원석)은 한국과학기술연합대학원대학교 한국원자력연구원(UST-KAERI) 캠퍼스에서 활동하는 대학원생들이 서로 연구주제를 공유하고 단합할 수 있도록, 8월 31일‘제1회 UST-KAERI 학술제’를 온라인으로 개최한다고 밝혔다.

ㅇ 올해 처음 개최한 학술제에서는 10여명의 학생들이 연사로 나서 본인이 연구해 얻은 결과물을 발표할 예정이다. 또한 하나로, ATLAS(가압경수로 열수력 종합효과실험장치), PRIDE(파이로 일관공정 시험시설), 조사재시험시설 등 평소에는 볼 수 없었던 원자력연구시설을 견학하는 캠퍼스 투어 프로그램도 준비됐다.

□ UST-KAERI 캠퍼스는 2004년 UST 개교와 함께 개원하여 지금까지 백여명의 우수한 국내외 원자력분야 전문가를 배출했다. 졸업생들은 우리나라 뿐 아니라 전 세계 각지에서 원자력 과학기술 발전에 앞장서고 있다.

ㅇ 연구원 소속 과학자들이 직접 교원으로 학생들을 지도해 일반 대학과 차별화된 연구 현장 중심 교육을 실시하고 있다. 현재 다섯 개의 원자력 관련 학과를 운영하고 있는데, 내년부터는 두 개의 전공학과로 개편하여 학제간 융복합연구를 강화할 예정이다.

사진. 연구용원자로 하나로에서 연구원들과 UST 학생들이 연구에 몰두하고 있다

□ 연구원 박원석 원장은 “원자력은 원자력시스템공학, 방사선과학, 가속기, 핵융학공학, 방사화학 등 다양한 분야를 연구하는 종합학문으로서 우리 사회의 원자력 분야 기술수요는 여전히 증가하고 있다.”라며, “앞으로도 UST-KAERI 캠퍼스에서 뛰어난 인재를 육성할 수 있도록 노력하겠다.”라고 밝혔다.

---

KAERI Holds 1st UST-KAERI Academic Festival

□ The Korea Atomic Energy Research Institute (KAERI) announced that it will hold the '1st UST-KAERI Academic Festival' online on August 31 to enable graduate students at the Korea Atomic Energy Research Institute (UST-KAERI) campus of the Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) to share research topics and unite with each other.

ㅇ At the first academic festival held this year, about 10 students will present the results of their research as speakers. In addition, a campus tour program has been prepared to visit nuclear research facilities that cannot be seen normally, such as ATLAS (Pressurized Light Water Reactor Hydrothermal Comprehensive Effects Experiment), PRIDE (Pyro Consistent Process Test Facility), and the Irradiation Material Test Facility.

□ The UST-KAERI Campus was opened along with the opening of UST in 2004 and has so far produced more than 100 outstanding domestic and international nuclear experts. The graduates are leading the development of nuclear science and technology in Korea and around the world.

ㅇ Scientists affiliated with the institute directly teach students as faculty members to provide research field-oriented education that is differentiated from general universities. Currently, there are five nuclear energy-related departments, which will be reorganized into two major departments from next year to strengthen interdisciplinary research.

Photo 1. Researchers and UST students are immersed in research at the research reactor Hana.

□ "Nuclear energy is a multidisciplinary field that studies various fields such as nuclear systems engineering, radiation science, accelerators, nuclear fusion engineering, and radiochemistry," said Dr. Park Won-seok, director of the institute. "We will continue to foster outstanding talents at the UST-KAERI campus."